Última atualização: 7 de novembro de 2026
Condições gerais de venda
Tradução fornecida a título informativo: em caso de divergência, prevalece a versão francesa.
As presentes condições regem a compra de créditos no DeepComics. Qualquer encomenda implica a aceitação sem reservas destas condições.
1. Vendedor
ASPHERE, SASU (sociedade por ações simplificada unipessoal francesa) — SIRET 907 876 957 00016 — IVA FR87907876957 — 2 B rue Georges Wodli, 57250 Moyeuvre-Grande, France. Contacto: saas@asphere.fr.
2. Os créditos
O DeepComics funciona com créditos. Cada ação realizada pela inteligência artificial consome créditos: escrita do argumento, retratos das personagens, desenho de cada vinheta (esboço ou qualidade álbum), correção de uma vinheta. O custo de cada ação é apresentado antes de a iniciar, e o custo estimado de um álbum é apresentado antes da sua criação.
Os créditos são vendidos em packs cujo preço e número de créditos constam da loja. Os preços são indicados em euros, com todos os impostos incluídos. O preço aplicável é o apresentado no momento da encomenda.
3. Encomenda e pagamento
O pagamento é efetuado em linha, por cartão bancário, através do nosso prestador seguro Stripe. Nunca temos acesso aos seus dados bancários. Os créditos são adicionados à sua conta assim que o pagamento é confirmado, e o histórico das suas compras pode ser consultado na loja.
4. Utilização dos créditos
- Os créditos são debitados à medida que são utilizados, imagem a imagem, no momento da sua geração.
- Se uma geração falhar devido a um erro do nosso serviço, os créditos correspondentes são devolvidos automaticamente.
- Se cancelar uma criação em curso, os créditos já utilizados nas imagens geradas não são recuperáveis; essas imagens continuam disponíveis em «As minhas criações».
- Os créditos estão associados à sua conta: não são reembolsáveis, transmissíveis nem convertíveis em dinheiro.
- Os créditos não expiram: permanecem na sua conta enquanto esta existir.
- Se eliminar a sua conta por iniciativa própria, os seus créditos não utilizados, incluindo os que pagou, perdem-se definitivamente: não são reembolsados nem transmissíveis, salvo exercício do direito de livre resolução nas condições do artigo 5.
5. Direito de livre resolução
Dispõe de um prazo de 14 dias após a compra para exercer o direito de livre resolução (artigo L. 221-18 do Código do Consumo francês), escrevendo para saas@asphere.fr. Os créditos comprados são então reembolsados no prazo de 14 dias, através do mesmo meio de pagamento.
Nos termos do artigo L. 221-28, 13.º, do mesmo código, este direito deixa de se aplicar aos créditos que já tenha utilizado: ao iniciar uma geração, o utilizador solicita a execução imediata do serviço e renuncia ao direito de livre resolução relativamente a esses créditos.
6. Conservação das criações
As criações iniciadas nos nossos servidores são conservadas durante 7 dias após a sua conclusão e depois eliminadas: não se esqueça de descarregar o seu álbum (PDF) antes disso. Este prazo é recordado em «As minhas criações».
7. Reclamações e litígios
Para qualquer reclamação: saas@asphere.fr ou o formulário de contacto. As presentes condições estão sujeitas à lei francesa. Em caso de litígio, pode recorrer gratuitamente a um mediador de consumo; na falta de acordo amigável, são competentes os tribunais franceses.
8. Alteração das condições
A ASphere pode alterar as presentes condições para o futuro. Cada encomenda continua regida pelas condições em vigor no dia em que é feita.